Professor: Now, Mr. Hannay - I suppose it's safe to call you by your real name now. What about our mutual friend, Annabella?
Hannay: She's been murdered.
Professor: Murdered? Oh, the Portland Mansions affair. What our friends outside are looking for you for.
Hannay: I didn't do it.
Professor: Of course you didn't. But why come all this way to Scotland to tell me about it?
Hannay: I believe she was coming to see you about some Air Ministry secret. She was killed by a foreign agent who is interested too.
Professor: Did she tell you what the foreign agent looked like?
Hannay: There wasn't time. Oh, there was one thing. Part of his little finger was missing.
Professor: Which one?
Hannay: This one, I think. [He holds up his hand.]
Professor: [holding up his hand] Sure it wasn't...this one?
Hannay: She's been murdered.
Professor: Murdered? Oh, the Portland Mansions affair. What our friends outside are looking for you for.
Hannay: I didn't do it.
Professor: Of course you didn't. But why come all this way to Scotland to tell me about it?
Hannay: I believe she was coming to see you about some Air Ministry secret. She was killed by a foreign agent who is interested too.
Professor: Did she tell you what the foreign agent looked like?
Hannay: There wasn't time. Oh, there was one thing. Part of his little finger was missing.
Professor: Which one?
Hannay: This one, I think. [He holds up his hand.]
Professor: [holding up his hand] Sure it wasn't...this one?
Professor : Now, Mr. Hannay - I suppose it's safe to call you by your real name now. What about our mutual friend, Annabella?
Hannay : She's been murdered.
Professor : Murdered? Oh, the Portland Mansions affair. What our friends outside are looking for you for.
Hannay : I didn't do it.
Professor : Of course you didn't. But why come all this way to Scotland to tell me about it?
Hannay : I believe she was coming to see you about some Air Ministry secret. She was killed by a foreign agent who is interested too.
Professor : Did she tell you what the foreign agent looked like?
Hannay : There wasn't time. Oh, there was one thing. Part of his little finger was missing.
Professor : Which one?
Hannay : This one, I think. [He holds up his hand.]
Professor : [holding up his hand] Sure it wasn't...this one?
http://www.moviequotedb.com/movies/39-steps-the/quote_27344.html