Marty: Do you know where -
Coffee bar manager (Lou Carruthers): Are you gonna order something, kid!
Marty: Uh, yeah. Give me a, give me a Tab.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): "Tab"? I can't give you a tab unless you order something!
Marty: All right, just give me a Pepsi 'Free'.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): If you want a Pepsi, pal, you've gonna to pay for it!
Marty: Look, just give me something without any sugar in it, okay.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): (muttering) Something without sugar...
[Lou plunks down a cup of coffee in front of Marty]
Coffee bar manager (Lou Carruthers): Are you gonna order something, kid!
Marty: Uh, yeah. Give me a, give me a Tab.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): "Tab"? I can't give you a tab unless you order something!
Marty: All right, just give me a Pepsi 'Free'.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): If you want a Pepsi, pal, you've gonna to pay for it!
Marty: Look, just give me something without any sugar in it, okay.
Coffee bar manager (Lou Carruthers): (muttering) Something without sugar...
[Lou plunks down a cup of coffee in front of Marty]
Marty : Do you know where -
Coffee bar manager (Lou Carruthers) : Are you gonna order something, kid!
Marty : Uh, yeah. Give me a, give me a Tab.
Coffee bar manager (Lou Carruthers) : "Tab"? I can't give you a tab unless you order something!
Marty : All right, just give me a Pepsi 'Free'.
Coffee bar manager (Lou Carruthers) : If you want a Pepsi, pal, you've gonna to pay for it!
Marty : Look, just give me something without any sugar in it, okay.
Coffee bar manager (Lou Carruthers) : (muttering) Something without sugar...
[Lou plunks down a cup of coffee in front of Marty]
http://www.moviequotedb.com/movies/back-to-the-future/quote_2675.html