Kaffee: Is this your signature?
Dawson: Yes, sir!
Kaffee: You don't have to call me "sir". [to Downey] Is this your signature?
Downey: Sir, yes, sir!
Kaffee: And you certainly don't need to do it twice in one sentence.
Dawson: Yes, sir!
Kaffee: You don't have to call me "sir". [to Downey] Is this your signature?
Downey: Sir, yes, sir!
Kaffee: And you certainly don't need to do it twice in one sentence.
Kaffee : Is this your signature?
Dawson : Yes, sir!
Kaffee : You don't have to call me "sir". [to Downey] Is this your signature?
Downey : Sir, yes, sir!
Kaffee : And you certainly don't need to do it twice in one sentence.
http://www.moviequotedb.com/movies/few-good-men-a/quote_8271.html