Roy Dillon: It's great to get away, isn't it? Take some time off. Next week, I'll be back to work.
Myra Langtry: You already went back to work.
Roy Dillon: What?
Myra Langtry: I watched you, working the tat on those sailor boys.
Roy Dillon: Working the what?
Myra Langtry: Oh, come on, Roy, the tat. What you do for a living.
Roy Dillon: I'm a salesman.
Myra Langtry: You're on the grift, same as me.
Roy Dillon: Myra, I'm not following you.
Myra Langtry: Roy, you're a short-con operator... and a good one, I think. Don't talk to me like I'm another square!
Myra Langtry: You already went back to work.
Roy Dillon: What?
Myra Langtry: I watched you, working the tat on those sailor boys.
Roy Dillon: Working the what?
Myra Langtry: Oh, come on, Roy, the tat. What you do for a living.
Roy Dillon: I'm a salesman.
Myra Langtry: You're on the grift, same as me.
Roy Dillon: Myra, I'm not following you.
Myra Langtry: Roy, you're a short-con operator... and a good one, I think. Don't talk to me like I'm another square!
Roy Dillon : It's great to get away, isn't it? Take some time off. Next week, I'll be back to work.
Myra Langtry : You already went back to work.
Roy Dillon : What?
Myra Langtry : I watched you, working the tat on those sailor boys.
Roy Dillon : Working the what?
Myra Langtry : Oh, come on, Roy, the tat. What you do for a living.
Roy Dillon : I'm a salesman.
Myra Langtry : You're on the grift, same as me.
Roy Dillon : Myra, I'm not following you.
Myra Langtry : Roy, you're a short-con operator... and a good one, I think. Don't talk to me like I'm another square!
http://www.moviequotedb.com/movies/grifters-the/quote_47157.html