Princess Yuki: Buy that girl back.
General Makabe: I cannot.
Princess Yuki: Why not? I am the Princess of Akizuki. I can't bear to see one of our own in trouble.
General Makabe: No, you're the one in trouble. Your kindness will be your downfall.
Princess Yuki: I don't care! Buy her back.
General Makabe: I cannot.
Princess Yuki: Why not? I am the Princess of Akizuki. I can't bear to see one of our own in trouble.
General Makabe: No, you're the one in trouble. Your kindness will be your downfall.
Princess Yuki: I don't care! Buy her back.
Princess Yuki : Buy that girl back.
General Makabe : I cannot.
Princess Yuki : Why not? I am the Princess of Akizuki. I can't bear to see one of our own in trouble.
General Makabe : No, you're the one in trouble. Your kindness will be your downfall.
Princess Yuki : I don't care! Buy her back.
http://www.moviequotedb.com/movies/hidden-fortress-the/quote_48116.html