Jack: [about Kirk] He's neglecting important business on your account and, of course, there's Ms. Hatton his fiancee to be considered. [He sits down] Do you mind if I get personal?
Tira: Go right ahead. I don't mind if you got familiar. It's all in the family.
Tira: Go right ahead. I don't mind if you got familiar. It's all in the family.
Jack : [about Kirk] He's neglecting important business on your account and, of course, there's Ms. Hatton his fiancee to be considered. [He sits down] Do you mind if I get personal?
Tira : Go right ahead. I don't mind if you got familiar. It's all in the family.
http://www.moviequotedb.com/movies/im-no-angel/quote_48369.html