[Referring to Major Houlihan]
Trapper John: Well, what's the matter with her today?
Hawkeye: Oh, I don't know. I think it's one of those ladies' things.
Trapper John: It's not like her to act like this. She's a bitch. Look at my new flannel-- I think she's going to have a nervous breakdown.
Hawkeye: She can't even get out of the door.
Trapper John: Well, what's the matter with her today?
Hawkeye: Oh, I don't know. I think it's one of those ladies' things.
Trapper John: It's not like her to act like this. She's a bitch. Look at my new flannel-- I think she's going to have a nervous breakdown.
Hawkeye: She can't even get out of the door.
[Referring to Major Houlihan]
Trapper John: Well, what's the matter with her today?
Hawkeye: Oh, I don't know. I think it's one of those ladies' things.
Trapper John: It's not like her to act like this. She's a bitch. Look at my new flannel-- I think she's going to have a nervous breakdown.
Hawkeye: She can't even get out of the door.
http://www.moviequotedb.com/movies/mash/quote_14825.html