[Father Mulcahy tells Hawkey that Painless has a problem.]
Hawkeye: What do you mean? What is it?
Father Mulcahy: Well, what is it? It's difficult to talk about, you see, because I learned about his problem in confession.
Hawkeye: Oh, and you can't--
Father Mulcahy: I can't divulge...
Hawkeye: Can you give me a hint?
Hawkeye: What do you mean? What is it?
Father Mulcahy: Well, what is it? It's difficult to talk about, you see, because I learned about his problem in confession.
Hawkeye: Oh, and you can't--
Father Mulcahy: I can't divulge...
Hawkeye: Can you give me a hint?
[Father Mulcahy tells Hawkey that Painless has a problem.]
Hawkeye: What do you mean? What is it?
Father Mulcahy: Well, what is it? It's difficult to talk about, you see, because I learned about his problem in confession.
Hawkeye: Oh, and you can't--
Father Mulcahy: I can't divulge...
Hawkeye: Can you give me a hint?
http://www.moviequotedb.com/movies/mash/quote_14827.html