[The Knights, along with Brother Maynard, venture into the cave and find the runes.] Arthur : There! Look! Lancelot : What does it say? Galahad : What language is that? Arthur : Brother Maynard! You are our scholar. Brother Maynard : [studies the runes] It's Aramaic. Arthur : What does it say? Maynard : It says, 'Here may be found the last words of Joseph of Arimethea: "He who is valiant and pure of spirit may find the Holy Grail in the Castle of Aaaaarrrgh"'. [pause] Arthur : What? Maynard : '"...The Castle of Aaaaarrrgh"'. [pause] Bedevere : Where is that? Maynard : He must have died while carving it. Lancelot : [incredulous] Oh, come on! Maynard : Well that's what it says. Arthur : Look, if he was dying, he wouldn't bother to carve 'Aaaaarrrgh'. He'd just say it! Galahad : Perhaps he was dictating.

http://www.moviequotedb.com/movies/monty-python-and-the-holy-grail/quote_15709.html