Tracy: You're hurting me.
Bond: I thought that was the idea for tonight.
Bond: I thought that was the idea for tonight.
Tracy: You're hurting me.
Bond: I thought that was the idea for tonight.
http://www.moviequotedb.com/movies/on-her-majestys-secret-service/quote_37330.html