[Jack throws a bucket of water on the sleeping Gibbs.]
Mr. Gibbs: Curse ya for breathin', ya slack-jawed idiot! [coughs, regains consciousness, and recognizes Jack] Mother's love. Jack! You should know better than to wake a man when he's sleepin'. It's bad luck!
Jack Sparrow: Fortunately, I know how to counter it: The man who did the waking buys the man who was sleeping a drink; the man who was sleeping drinks it while listening to a proposition from the man who did the waking.
Mr. Gibbs: [pauses, looks confused] Aye, that'll about do it.
[Will throws more water on Mr. Gibbs.]
Mr. Gibbs: Blast, I'm already awake!
Will Turner: That was for the smell.
Mr. Gibbs: Curse ya for breathin', ya slack-jawed idiot! [coughs, regains consciousness, and recognizes Jack] Mother's love. Jack! You should know better than to wake a man when he's sleepin'. It's bad luck!
Jack Sparrow: Fortunately, I know how to counter it: The man who did the waking buys the man who was sleeping a drink; the man who was sleeping drinks it while listening to a proposition from the man who did the waking.
Mr. Gibbs: [pauses, looks confused] Aye, that'll about do it.
[Will throws more water on Mr. Gibbs.]
Mr. Gibbs: Blast, I'm already awake!
Will Turner: That was for the smell.
[Jack throws a bucket of water on the sleeping Gibbs.]
Mr. Gibbs : Curse ya for breathin', ya slack-jawed idiot! [coughs, regains consciousness, and recognizes Jack] Mother's love. Jack! You should know better than to wake a man when he's sleepin'. It's bad luck!
Jack Sparrow : Fortunately, I know how to counter it: The man who did the waking buys the man who was sleeping a drink; the man who was sleeping drinks it while listening to a proposition from the man who did the waking.
Mr. Gibbs : [pauses, looks confused] Aye, that'll about do it.
[Will throws more water on Mr. Gibbs.]
Mr. Gibbs : Blast, I'm already awake!
Will Turner : That was for the smell.
http://www.moviequotedb.com/movies/pirates-of-the-caribbean-the-curse-of-the-black-pearl/quote_18069.html