Jones: [commenting on Marion's new dress from Belloq] Where'd you get that, from him?
Marion: I was trying to escape, no thanks to you!
Jones: How hard were you trying?
Marion: I was trying to escape, no thanks to you!
Jones: How hard were you trying?
Jones : [commenting on Marion's new dress from Belloq] Where'd you get that, from him?
Marion : I was trying to escape, no thanks to you!
Jones : How hard were you trying?
http://www.moviequotedb.com/movies/raiders-of-the-lost-ark/quote_19198.html