[Bharata returns to the Palace on hearing the news of his father's demise]
Bharata: Mother, mother what is this? What has happened?
Kaikeyi: Oh Bharata, you have come at last!
Bharata: Tell me mother, is it true? Father has passed away? [Kaikeyi looks away sadly] Oh God! Then it is true!
Kaikeyi: Yes, but he left us a great honour!
Bharata: What is it?
[Kaikeyi whispers the news in Bharata's ear]
Bharata: What have you done?! You depraved heartless woman! [pushes Kaikeyi to the floor] What perverse tongue poisoned your mind?!
Shatrughna: Brother, it is she! [drags Manthara into the room] It is this evil hag who has sown the seed of madness in our mother's heart!
Manthara: [cries out for mercy] Please, please forgive me! I was only thinking of you two, Kaikeyi and Bharata!
Shatrughna: STOP IT! [puts his hand to his sword] I will cleave your filthy brain in two!
Bharata: That's enough! Do not let her blood defile our father's sword. [to Kaikeyi] You are no longer my mother. Let the world know it!
Kaikeyi: [cries inconsolably] Oh please, forgive me! Forgive your poor mother Bharata, please! Forgive me! Forgive me!
Bharata: Mother, mother what is this? What has happened?
Kaikeyi: Oh Bharata, you have come at last!
Bharata: Tell me mother, is it true? Father has passed away? [Kaikeyi looks away sadly] Oh God! Then it is true!
Kaikeyi: Yes, but he left us a great honour!
Bharata: What is it?
[Kaikeyi whispers the news in Bharata's ear]
Bharata: What have you done?! You depraved heartless woman! [pushes Kaikeyi to the floor] What perverse tongue poisoned your mind?!
Shatrughna: Brother, it is she! [drags Manthara into the room] It is this evil hag who has sown the seed of madness in our mother's heart!
Manthara: [cries out for mercy] Please, please forgive me! I was only thinking of you two, Kaikeyi and Bharata!
Shatrughna: STOP IT! [puts his hand to his sword] I will cleave your filthy brain in two!
Bharata: That's enough! Do not let her blood defile our father's sword. [to Kaikeyi] You are no longer my mother. Let the world know it!
Kaikeyi: [cries inconsolably] Oh please, forgive me! Forgive your poor mother Bharata, please! Forgive me! Forgive me!
[ Bharata returns to the Palace on hearing the news of his father's demise ]
Bharata : Mother, mother what is this? What has happened?
Kaikeyi : Oh Bharata, you have come at last!
Bharata : Tell me mother, is it true? Father has passed away? [ Kaikeyi looks away sadly ] Oh God! Then it is true!
Kaikeyi : Yes, but he left us a great honour!
Bharata : What is it?
[ Kaikeyi whispers the news in Bharata's ear ]
Bharata : What have you done?! You depraved heartless woman! [ pushes Kaikeyi to the floor ] What perverse tongue poisoned your mind?!
Shatrughna : Brother, it is she! [ drags Manthara into the room ] It is this evil hag who has sown the seed of madness in our mother's heart!
Manthara : [ cries out for mercy ] Please, please forgive me! I was only thinking of you two, Kaikeyi and Bharata!
Shatrughna : STOP IT! [puts his hand to his sword] I will cleave your filthy brain in two!
Bharata : That's enough! Do not let her blood defile our father's sword. [ to Kaikeyi ] You are no longer my mother. Let the world know it!
Kaikeyi : [ cries inconsolably ] Oh please, forgive me! Forgive your poor mother Bharata, please! Forgive me! Forgive me!
http://www.moviequotedb.com/movies/ramayana-the-legend-of-prince-rama/quote_82904.html