Udo Jin-e: Don't look at me like that, BattÅsai. Your eyes were much better before...when you said you were going to kill me. A hitokiri is a hitokiri until death. Another hitokiri tells you this. It cannot be wrong. Keep playing at "rurouni." I'll watch you... from Hell.
[Later into the chapter]
Kenshin: Jin-e, are you watching from hell? Even if "hitokiri" is this one's nature, nature shall be surpressed. "Rurouni" this one shall be, until this one's very death.
Udo Jin-e : Don't look at me like that, BattÅsai. Your eyes were much better before...when you said you were going to kill me. A hitokiri is a hitokiri until death. Another hitokiri tells you this. It cannot be wrong. Keep playing at "rurouni." I'll watch you... from Hell.
[Later into the chapter]
Kenshin: Jin-e, are you watching from hell? Even if "hitokiri" is this one's nature, nature shall be surpressed. "Rurouni" this one shall be, until this one's very death.
http://www.moviequotedb.com/movies/samurai-x/quote_20635.html