[after Miller uses himself as a target to lure enemy fire away from Jackson]
Sgt. Horvath: Captain, if your mother saw you do that, she'd be very upset!
Capt. Miller: I thought you were my mother!
Sgt. Horvath: Captain, if your mother saw you do that, she'd be very upset!
Capt. Miller: I thought you were my mother!
[after Miller uses himself as a target to lure enemy fire away from Jackson]
Sgt. Horvath : Captain, if your mother saw you do that, she'd be very upset!
Capt. Miller : I thought you were my mother!
http://www.moviequotedb.com/movies/saving-private-ryan/quote_20738.html