[The samurai look over into a stable at Kikuchiyo, who is asleep on a pile of straw]
Katsushiro Okamoto: Is he really a samurai?
Kambei Shimada: He only thinks he is.
Katsushiro Okamoto: Is he really a samurai?
Kambei Shimada: He only thinks he is.
[The samurai look over into a stable at Kikuchiyo, who is asleep on a pile of straw]
Katsushiro Okamoto : Is he really a samurai?
Kambei Shimada : He only thinks he is.
http://www.moviequotedb.com/movies/seven-samurai-the/quote_54806.html