[Johnnie and Lina are facing a large portrait of her father]
Johnnie Aysgarth: He doesn't like me.
Lina McLaidlaw Aysgarth: I know.
Johnnie Aysgarth: He doesn't trust me from here to there. [Speaking to portrait] Do you? Well, you're right. I can only bring her unhappiness. Well, warn her. Speak up, man. It's your last chance. [To Lina] Hear him?
Lina McLaidlaw Aysgarth: Very distinctly.
Johnnie Aysgarth: He's not exaggerating a thing, dear. It's all true, every word he isn't saying.
Lina McLaidlaw Aysgarth: I love him, father.
Johnnie Aysgarth: Did you see him jump?
Lina McLaidlaw Aysgarth: I did.
Johnnie Aysgarth: Well, watch this one. [Speaking to portrait] Sir, I have the honor of asking for your daughter's hand in marriage. Well, what do you say to that? [He begins tapping on the portrait and it falls off the wall] My oh my. You heard him that time, didn't you?
Johnnie Aysgarth: He doesn't like me.
Lina McLaidlaw Aysgarth: I know.
Johnnie Aysgarth: He doesn't trust me from here to there. [Speaking to portrait] Do you? Well, you're right. I can only bring her unhappiness. Well, warn her. Speak up, man. It's your last chance. [To Lina] Hear him?
Lina McLaidlaw Aysgarth: Very distinctly.
Johnnie Aysgarth: He's not exaggerating a thing, dear. It's all true, every word he isn't saying.
Lina McLaidlaw Aysgarth: I love him, father.
Johnnie Aysgarth: Did you see him jump?
Lina McLaidlaw Aysgarth: I did.
Johnnie Aysgarth: Well, watch this one. [Speaking to portrait] Sir, I have the honor of asking for your daughter's hand in marriage. Well, what do you say to that? [He begins tapping on the portrait and it falls off the wall] My oh my. You heard him that time, didn't you?
[Johnnie and Lina are facing a large portrait of her father]
Johnnie Aysgarth : He doesn't like me.
Lina McLaidlaw Aysgarth : I know.
Johnnie Aysgarth : He doesn't trust me from here to there. [Speaking to portrait] Do you? Well, you're right. I can only bring her unhappiness. Well, warn her. Speak up, man. It's your last chance. [To Lina] Hear him?
Lina McLaidlaw Aysgarth : Very distinctly.
Johnnie Aysgarth : He's not exaggerating a thing, dear. It's all true, every word he isn't saying.
Lina McLaidlaw Aysgarth : I love him, father.
Johnnie Aysgarth : Did you see him jump?
Lina McLaidlaw Aysgarth : I did.
Johnnie Aysgarth : Well, watch this one. [Speaking to portrait] Sir, I have the honor of asking for your daughter's hand in marriage. Well, what do you say to that? [He begins tapping on the portrait and it falls off the wall] My oh my. You heard him that time, didn't you?
http://www.moviequotedb.com/movies/suspicion/quote_40870.html