James Duncan: You looking for me, Chief?
Chief O' Hallorhan: If you're Duncan, yeah.
James Duncan: I am. Everything under control?
Chief O' Hallorhan: We gotta move all these people outta here.
James Duncan: Oh now just how bad is it?
Chief O' Hallorhan: It's a fire, mister. And all fires are bad.
James Duncan: Well, uh, I don't believe you're familiar with the many modern safety systems we have designed into this building. We've got 'em all.
Chief O' Hallorhan: All right. It's your building, but it's our fire. Now let's get these people the hell out of here.
James Duncan: Now I don't think you're listening, Chief. There's no way for a fire on 81 to reach up here, not in this building!
Chief O' Hallorhan: Okay. I'll do it.
James Duncan: Hold it, hold it. The mayor's out there. Do you want me to pull rank on you?
Chief O' Hallorhan: When there's a fire, I outrank everybody here. Now one thing we don't want is a panic. Now I could tell them, but you oughta do it. Just make a nice cool announcement to all your guests and tell them the party's being moved down below the fire floor. Right now.
Chief O' Hallorhan: If you're Duncan, yeah.
James Duncan: I am. Everything under control?
Chief O' Hallorhan: We gotta move all these people outta here.
James Duncan: Oh now just how bad is it?
Chief O' Hallorhan: It's a fire, mister. And all fires are bad.
James Duncan: Well, uh, I don't believe you're familiar with the many modern safety systems we have designed into this building. We've got 'em all.
Chief O' Hallorhan: All right. It's your building, but it's our fire. Now let's get these people the hell out of here.
James Duncan: Now I don't think you're listening, Chief. There's no way for a fire on 81 to reach up here, not in this building!
Chief O' Hallorhan: Okay. I'll do it.
James Duncan: Hold it, hold it. The mayor's out there. Do you want me to pull rank on you?
Chief O' Hallorhan: When there's a fire, I outrank everybody here. Now one thing we don't want is a panic. Now I could tell them, but you oughta do it. Just make a nice cool announcement to all your guests and tell them the party's being moved down below the fire floor. Right now.
James Duncan : You looking for me, Chief?
Chief O' Hallorhan : If you're Duncan, yeah.
James Duncan : I am. Everything under control?
Chief O' Hallorhan : We gotta move all these people outta here.
James Duncan : Oh now just how bad is it?
Chief O' Hallorhan : It's a fire, mister. And all fires are bad.
James Duncan : Well, uh, I don't believe you're familiar with the many modern safety systems we have designed into this building. We've got 'em all.
Chief O' Hallorhan : All right. It's your building, but it's our fire. Now let's get these people the hell out of here.
James Duncan : Now I don't think you're listening, Chief. There's no way for a fire on 81 to reach up here, not in this building!
Chief O' Hallorhan : Okay. I'll do it.
James Duncan : Hold it, hold it. The mayor's out there. Do you want me to pull rank on you?
Chief O' Hallorhan : When there's a fire, I outrank everybody here. Now one thing we don't want is a panic. Now I could tell them, but you oughta do it. Just make a nice cool announcement to all your guests and tell them the party's being moved down below the fire floor. Right now.
http://www.moviequotedb.com/movies/towering-inferno-the/quote_56014.html