[about their gold dust being scattered by the wind] Oh laugh, Curtin, old boy. It's a great joke played on us by the Lord, or fate, or nature, whatever you prefer. But whoever or whatever played it certainly had a sense of humor! Ha! The gold has gone back to where we found it!... This is worth ten months of suffering and labor - this joke is!
[about their gold dust being scattered by the wind] Oh laugh, Curtin, old boy. It's a great joke played on us by the Lord, or fate, or nature, whatever you prefer. But whoever or whatever played it certainly had a sense of humor! Ha! The gold has gone back to where we found it!... This is worth ten months of suffering and labor - this joke is!
http://www.moviequotedb.com/movies/treasure-of-the-sierra-madre-the/quote_24495.html