James Cole: She's not honey babe, She's a doctor. My psychiatrist. Understand?
Charlie the Hotel Clerk: Whatever gets it up for you, Jack.
Charlie the Hotel Clerk: Whatever gets it up for you, Jack.
James Cole : She's not honey babe, She's a doctor. My psychiatrist. Understand?
Charlie the Hotel Clerk : Whatever gets it up for you, Jack.
http://www.moviequotedb.com/movies/twelve-monkeys/quote_24871.html