[After Esteban skewers the casket in which Florinda is hiding, he leaves. Diego opens the casket to find Florinda, pressed up against one side.]
Don Diego: Florinda, you're not hurt!
[She shakes her bosom.]
Florinda: Thank God for small favors!
Don Diego: Florinda, you're not hurt!
[She shakes her bosom.]
Florinda: Thank God for small favors!
[After Esteban skewers the casket in which Florinda is hiding, he leaves. Diego opens the casket to find Florinda, pressed up against one side.]
Don Diego : Florinda, you're not hurt!
[She shakes her bosom.]
Florinda : Thank God for small favors!
http://www.moviequotedb.com/movies/zorro-the-gay-blade/quote_57600.html