[John walks towards some stairs, a woman, Millie, notices him]
Millie: Hello.
John: Hello.
Millie: Oh, no, wait. You are-
John: I'm not.
Millie: Yes, you are, I know you are.
John: I'm not, no.
Millie: You look just like him.
John: Do I? You're the first one that's said that, ever.
Millie: Yes, you do, look. [Shines an overhead light to a mirror on the wall for John to look at]
John: [After looking in the mirror] Nah, my eyes are lighter. See, me nose...
Millie: No, I think your nose is very...
John: Is it?
Millie: Well, I would have said so.
John: You know him better, though.
Millie: I do not. He's only a casual aquaintance.
John: That's what you say.
Millie: What have you heard.
John: [Whispers in her ear] It's all over the place.
Millie: Is it? Is it really?
John: Mmmhmm. But I wouldn´t have it. I stuck up for you.
Millie: I knew I could rely on you.
John: Thanks.
Millie: [Looks at John with her glasses, then nods] You don't look like him at all.
[John shyly nods, puts his hat on and walks up the stairs, briefly looking back]
John: She looks more like him than I do.
Millie: Hello.
John: Hello.
Millie: Oh, no, wait. You are-
John: I'm not.
Millie: Yes, you are, I know you are.
John: I'm not, no.
Millie: You look just like him.
John: Do I? You're the first one that's said that, ever.
Millie: Yes, you do, look. [Shines an overhead light to a mirror on the wall for John to look at]
John: [After looking in the mirror] Nah, my eyes are lighter. See, me nose...
Millie: No, I think your nose is very...
John: Is it?
Millie: Well, I would have said so.
John: You know him better, though.
Millie: I do not. He's only a casual aquaintance.
John: That's what you say.
Millie: What have you heard.
John: [Whispers in her ear] It's all over the place.
Millie: Is it? Is it really?
John: Mmmhmm. But I wouldn´t have it. I stuck up for you.
Millie: I knew I could rely on you.
John: Thanks.
Millie: [Looks at John with her glasses, then nods] You don't look like him at all.
[John shyly nods, puts his hat on and walks up the stairs, briefly looking back]
John: She looks more like him than I do.
[John walks towards some stairs, a woman, Millie, notices him]
Millie : Hello.
John : Hello.
Millie : Oh, no, wait. You are-
John : I'm not.
Millie : Yes, you are, I know you are.
John : I'm not, no.
Millie : You look just like him.
John : Do I? You're the first one that's said that, ever.
Millie : Yes, you do, look. [Shines an overhead light to a mirror on the wall for John to look at]
John : [After looking in the mirror] Nah, my eyes are lighter. See, me nose...
Millie : No, I think your nose is very...
John : Is it?
Millie : Well, I would have said so.
John : You know him better, though.
Millie : I do not. He's only a casual aquaintance.
John : That's what you say.
Millie : What have you heard.
John : [Whispers in her ear] It's all over the place.
Millie : Is it? Is it really?
John : Mmmhmm. But I wouldn´t have it. I stuck up for you.
Millie : I knew I could rely on you.
John : Thanks.
Millie : [Looks at John with her glasses, then nods] You don't look like him at all.
[John shyly nods, puts his hat on and walks up the stairs, briefly looking back]
John : She looks more like him than I do.
http://www.moviequotedb.com/movies/hard-days-night-a/quote_47900.html