Sato: Chosen, don't do this. I was wrong! Hate is wrong! It's over.
Chosen: [with scorn] I cannot hear you, uncle. I am dead to you, remember?
Mr. Kesuke Miyagi: Chosen, you your uncle's finest student. No disgrace in here.
Chosen: Your student disgraced me. I have been dishonored all because of him.
Daniel LaRusso: Hey, whatever happened, I apologized.
Chosen: Apology will not give me back my honor.
Daniel LaRusso: Well, neither will this.
Chosen: In their eyes it will. No more talk. You cross bridge or I kill her.
[Daniel starts to cross the bridge]
Mr. Kesuke Miyagi: Daniel-san, this not tournament. This for real.
Chosen: [with scorn] I cannot hear you, uncle. I am dead to you, remember?
Mr. Kesuke Miyagi: Chosen, you your uncle's finest student. No disgrace in here.
Chosen: Your student disgraced me. I have been dishonored all because of him.
Daniel LaRusso: Hey, whatever happened, I apologized.
Chosen: Apology will not give me back my honor.
Daniel LaRusso: Well, neither will this.
Chosen: In their eyes it will. No more talk. You cross bridge or I kill her.
[Daniel starts to cross the bridge]
Mr. Kesuke Miyagi: Daniel-san, this not tournament. This for real.
Sato : Chosen, don't do this. I was wrong! Hate is wrong! It's over.
Chosen : [with scorn] I cannot hear you, uncle. I am dead to you, remember?
Mr. Kesuke Miyagi : Chosen, you your uncle's finest student. No disgrace in here.
Chosen : Your student disgraced me. I have been dishonored all because of him.
Daniel LaRusso : Hey, whatever happened, I apologized.
Chosen : Apology will not give me back my honor.
Daniel LaRusso : Well, neither will this.
Chosen : In their eyes it will. No more talk. You cross bridge or I kill her.
[Daniel starts to cross the bridge]
Mr. Kesuke Miyagi : Daniel-san, this not tournament. This for real.
http://www.moviequotedb.com/movies/karate-kid-part-ii-the/quote_12304.html