[last lines]
Elizabeth: [thinking she is talking to her father, who has a newspaper up between them] Hey stranger.
Hallie: [puts down newspaper. then] Hey Mom, did you know that the Concorde gets you here in half the time?
Elizabeth: [flustered] Yes, I, I've heard that...
Annie: [after Hallie surprises Elizabeth and Annie by arriving in London and showing up at their home before Elizabeth and Annie do] What are you doing here?
Hallie: It took us abound 30 seconds after you guys left for us to realize we didn't want to lose you two again.
Elizabeth: We?
Nick: [walking in from another room] We. I made the mistake of not coming after you once, Lizzie. I'm not going to do that again no matter how brave you are.
Elizabeth: And I suppose you just expect me to go weak at the knees, and fall into your arms, and cry hysterically. And say we'll just figure this whole thing out. A bi-continental relationship with our daughters being raised here and there. And. And, you and I just picking up where we left off and growing old together. And... and... come on, Nick, what do you expect? To live happily ever after?
Nick: Yes. To all of the above. Except you don't have to cry hysterically.
Elizabeth: [with tears in her eyes] Oh, yes I do. [they kiss]
[Annie and Hallie are happy to see their parents back together]
Hallie: [leaning against a wall] We actually did it.
Elizabeth: [thinking she is talking to her father, who has a newspaper up between them] Hey stranger.
Hallie: [puts down newspaper. then] Hey Mom, did you know that the Concorde gets you here in half the time?
Elizabeth: [flustered] Yes, I, I've heard that...
Annie: [after Hallie surprises Elizabeth and Annie by arriving in London and showing up at their home before Elizabeth and Annie do] What are you doing here?
Hallie: It took us abound 30 seconds after you guys left for us to realize we didn't want to lose you two again.
Elizabeth: We?
Nick: [walking in from another room] We. I made the mistake of not coming after you once, Lizzie. I'm not going to do that again no matter how brave you are.
Elizabeth: And I suppose you just expect me to go weak at the knees, and fall into your arms, and cry hysterically. And say we'll just figure this whole thing out. A bi-continental relationship with our daughters being raised here and there. And. And, you and I just picking up where we left off and growing old together. And... and... come on, Nick, what do you expect? To live happily ever after?
Nick: Yes. To all of the above. Except you don't have to cry hysterically.
Elizabeth: [with tears in her eyes] Oh, yes I do. [they kiss]
[Annie and Hallie are happy to see their parents back together]
Hallie: [leaning against a wall] We actually did it.
[last lines]
Elizabeth : [thinking she is talking to her father, who has a newspaper up between them] Hey stranger.
Hallie : [puts down newspaper. then] Hey Mom, did you know that the Concorde gets you here in half the time?
Elizabeth : [flustered] Yes, I, I've heard that...
Annie : [after Hallie surprises Elizabeth and Annie by arriving in London and showing up at their home before Elizabeth and Annie do] What are you doing here?
Hallie : It took us abound 30 seconds after you guys left for us to realize we didn't want to lose you two again.
Elizabeth : We?
Nick : [walking in from another room] We. I made the mistake of not coming after you once, Lizzie. I'm not going to do that again no matter how brave you are.
Elizabeth : And I suppose you just expect me to go weak at the knees, and fall into your arms, and cry hysterically. And say we'll just figure this whole thing out. A bi-continental relationship with our daughters being raised here and there. And. And, you and I just picking up where we left off and growing old together. And... and... come on, Nick, what do you expect? To live happily ever after?
Nick : Yes. To all of the above. Except you don't have to cry hysterically.
Elizabeth : [with tears in her eyes] Oh, yes I do. [they kiss]
[Annie and Hallie are happy to see their parents back together]
Hallie : [leaning against a wall] We actually did it.
http://www.moviequotedb.com/movies/parent-trap-the-1998/quote_55327.html