Bond: I want to take a look at the island now. Is Little Nellie here?
Tiger Tanaka: Yes. And her father.
[James, Aki, and Tiger enter a nearby garage where an agitated and a sweating Q is waiting]
Bond: Welcome to Japan, Dad. Is my little girl hot and ready?
Q: Look, 007, I've had a long and tiring journey, probably to no purpose, so I'm in no mood for juvenile quips.
Tiger Tanaka: Yes. And her father.
[James, Aki, and Tiger enter a nearby garage where an agitated and a sweating Q is waiting]
Bond: Welcome to Japan, Dad. Is my little girl hot and ready?
Q: Look, 007, I've had a long and tiring journey, probably to no purpose, so I'm in no mood for juvenile quips.
Bond : I want to take a look at the island now. Is Little Nellie here?
Tiger Tanaka : Yes. And her father.
[James, Aki, and Tiger enter a nearby garage where an agitated and a sweating Q is waiting]
Bond : Welcome to Japan, Dad. Is my little girl hot and ready?
Q : Look, 007, I've had a long and tiring journey, probably to no purpose, so I'm in no mood for juvenile quips.
http://www.moviequotedb.com/movies/you-only-live-twice/quote_36371.html